Si non zapewnia mu gaz w powoce o ksztacie cygara, napd - silnik parowy obracajcy miga. Giffard przelecia na nim w bezwietrzn pogod pewn niewielk odlego z szybkoci... jedenastu kilometrw na godzin. Lecia po linii prostej. Jego sterowiec nie mg jeszcze dokonywa zakrtw, a przecie o to wanie chodzio. 